Finding and Choosing the Best Translation Agency September 29, 2012Posted by mazdink in Penerjemahan.
Tags: translation agency
The services of translation companies are increasingly in demand. Nowadays, it is not only the international businesses that need translation services but also smaller companies and even individuals. With the modern world becomes narrower and more interconnected, more and more people will inevitably need the service of a translation agency.
Finding a translation agency that is reliable and suitable to your translation jobs can be a difficult affair. Where to look for a translation agency and how to know if they will be able to do the job in a good manner? This article will offer several useful tips on finding and working with a translation agency.
There are many possibilities in relation to finding a right translation agency. The first place to find it will be your local directory like the Yellow Pages or your personal references. Working with a local translation agencies will offer some advantages that can make your translation jobs will be more acceptable.
If you are familiar with the Internet, try using one of the primary search engines such as Google or Yahoo! The search engines will always bring up lots of options to choose. When using search engines try and be a bit more specific with the search keywords. For example, do not just type in “translation agency” keyword. You can be more specific by adding localities for example “translation agency London” or “translation agency Bristol”, or by adding the source language you have for example “Italian Translation Agency”.
The other ways of finding a right translation agency is to ask friends, colleagues, or family who have some experience with translation agency. A personal recommendation is always best.
When you’ve got a list of potential translation agencies you want to contact, you need to make certain that you have the information necessary to get a quote.
A translation agency will want to know some details about your order such as the language pair, the length of your text or document, the source format, deadline, and the target file . These details will help the translation agency to set the rate of the work. However, many translation agencies may not give an exact quote until they have the document in hand.
Finally for many people, a translation agency is chosen based on rate/cost, location, and speed of service. There are no strict and fast rules regarding how to choose a translation agency and it is really up to the individual to go with what they feel best for their need.
In general, most translation agencies are professional outfits. If when asking some questions to a translation agency you find any uncertainty then it may be best to go with other agency that seems to know and understand what you need.